Suç

The Borderline, sakin görünen bir sınır kasabasında görev yapan bir polisin, geçmişiyle yüzleşmek zorunda kaldığı tehlikeli bir soruşturmayı merkezine alır. Günlük devriyeler ve rutin vakalar arasında ilerleyen hayatı, çocukluk arkadaşına uzanan karanlık bir iz bulmasıyla bambaşka bir yöne sapar. Araştırma derinleştikçe, Kanada ile ABD arasındaki büyüleyici 1000 Adalar bölgesinde faaliyet gösteren acımasız bir İngiliz suç örgütünün varlığı gün yüzüne çıkar. Kaçakçılık ağları, gizli rotalar ve sınırın sağladığı avantajlar, suç dünyasının kusursuz bir düzen içinde işlemesine olanak tanımaktadır. The Borderline, dostluk, sadakat ve görev bilinci arasında sıkışan bir polisin, hem geçmişiyle hem de organize suçun karmaşık yapısıyla mücadelesini gerilim dolu bir atmosferle anlatır. Sınırların yalnızca haritalarda olmadığını, bazen insanların içinde de çizildiğini etkileyici bir dille işler.

The Capture dizi özetinde eski İngiliz askeri Shaun Emery, Afganistan’da işlediği iddia edilen bir cinayet nedeniyle hapse girer. Kusurlu video kayıtları sayesinde serbest kaldığında, küçük kızıyla sakin bir hayat kurmayı planlar. Ancak Londra’da yaşanan bir olayın ardından ortaya çıkan yeni CCTV görüntüleri, onu yeniden şüphelerin odağına yerleştirir. Shaun, gerçeği kanıtlamak için mücadele ederken yalanlar, ihanet ve sistem içindeki çürümüşlükle yüzleşmek zorunda kalır.